MAIN LIBRARY 847-742-2411
270 N. Grove Ave. Elgin, IL 60120
MONDAY-THURSDAY 9am-9pm
FRIDAY & SATURDAY 9am-6pm
SUNDAY Noon-5pm
RAKOW BRANCH 847-531-7271
2751 W. Bowes Rd. Elgin, IL 60124
MONDAY-THURSDAY 9am-8pm
FRIDAY & SATURDAY 9am-5pm
SUNDAY Noon-5pm

 

Computación

Para usuarios principiantes:  Habilidades del Ratón y el Teclado
 
Centro de Computadoras para Uso Público

El Centro de Computadoras cuenta con sesenta computadoras IBM compatibles para uso público: treinta para adultos y treinta para niños. Todas las computadoras tienen acceso al Internet,  a los programas básicos de Microsoft Office, y a los recursos electrónicos de la biblioteca. Abajo aparece una lista completa de los programas instalados en las computadoras.  El Centro también cuenta con una máquina de escribir. 

El propósito de la biblioteca es promover la enseñanza autodidáctica y el mejoramiento personal del uso de la tecnología relacionada a las computadoras. Asistencia básica es proporcionada por los empleados - pero los usuarios asumen la responsabilidad de aprender el uso de los programas.

Reglas Generales:

  • Las computadoras están disponibles para los que lleguen primero y no se aceptan reservaciones
  • Presente su tarjeta de la Biblioteca Pública Gail Borden o de otra biblioteca.  No debe tener más de $10 en multas para tener acceso.
  • Si no tiene tarjeta, pagará $5.00 por cada media hora o fracción. El pago debe ser por adelantado.  Los que no residan en el distrito de la Biblioteca tienen la opción de usar una de las estaciones de 30 minutos en el segundo piso o en el Area de Niños sin costo.
  • Los niños menores de ocho años deberán estar acompañados por un adulto.
  • Hay un límite de dos horas de uso por día para las computadoras o la máquina de escribir.
  • Los usuarios menores de 18 años no pueden dar información personal en el Internet sin el permiso de sus padres.
  • Se pide respetar a otras personas en el Centro de Computadoras. Los empleados de la biblioteca se reservan el derecho de suspender la sesión de un usuario si éste ocasiona problemas.
  • Las computadoras son para uso individual. Sin embargo, un usuario puede recibir asistencia de otra persona. Se permitirán hasta dos personas por computadora por sesión.
  • Las computadoras imprimen a estaciones que requieren el uso de una tarjeta de "copiar e imprimir".  Estas tarjetas están a la venta por $1 en las máquinas expendedoras en el Centro de Computación y en el segundo piso y tienen un valor de 70¢ que se puede usar para imprimir o hacer copias.
  • Se puede imprimir en blanco y negro por 10¢ cada página o a colores por 50¢ la página.
  • Los usuarios de las computadoras podrán imprimir en su propio papel si así lo desean. Sin embargo, se les cobrará como si usaran el papel de la biblioteca (es decir, 10¢ por hoja en blanco y negro y 50¢ por hoja a colores).
  • Puede usar sus propios audífonos en las computadoras.  Además, se pueden comprar audífonos en el escritorio de servicio.
  • Exhortamos a los usuarios a salvar los documentos que hayan creado y deseen guardar en un disco flexible, CD-R, CD-RW, o disco zip.
  • Las computadoras no deberán ser empleadas para la transmisión de material que pudiera ser considerado obsceno, vulgar o inapropiado. El incumplimiento de las reglas puede resultar en la suspensión del usuario.
  • Los usuarios no pueden instalar  sus propios programas en las computadoras de la Biblioteca Pública Gail Borden.
  • La duplicación no autorizada de cualquier programa protegido por los derechos de autor es ilegal bajo las leyes actuales de derechos de autor. La biblioteca no permite, promueve o excusa el uso de las computadoras para copiar programas ilegalmente.
  • El uso inadecuado de cualquier computadora o sus componentes ocasionará la suspensión de los privilegios del usuario, así como el pago de costos de reparación o reemplazo del equipo dañado.

[Regrese al Principio de la Página]
 


Programas disponibles:

  • Firefox e Internet Explorer.
  • Microsoft Office (Word, Excel, Access and PowerPoint).
  • WinWay Resume.
  • Mavis Beacon Teaches Typing.
  • Las fuentes electrónicas de la biblioteca incluyen: Powerspeak Languages; Gale Testing & Education Reference Center y Medline.